power source*

XREA s201 サーバに、WordPress ME 2.0.2 を UTF-8 で設置しようとすると文字化けする件についてのまとめ、その１。

本件記事 INDEX

1. 現象 : サーバ環境・現象 （本記事）
2. 試行錯誤編
3. 解決編 : MySQL の文字コードと s201 の状態
4. 設置方法まとめ : 自動広告挿入による障害対応含む
5. 追加情報 : その後の動作状況（バックアップ等）、XREA 仕様変更等

s201サーバ環境

• Apache : 1.3.34
• PHP : 5.1.2
• MySQL : 5.0.18

XREA サーバー情報

現象

• DBを UNICODE で作成、WPインストール時に「ブログの文字コード：UTF-8」を選択すると、DBに格納されているデータの表示が文字化け： 投稿タイトル・本文、カテゴリ名、「ブログロール」「アバウト」の文字、ダッシュボードの「WordPress Japan からの最新ニュース」の記事内容、ほか
• サーバ上の¹ wp-config.php は UTF-8 用に出来ている様子。

  mb_language("Japanese");
  mb_internal_encoding("UTF-8");
  （略）
  define ('WPLANG', 'ja_UTF');

• phpinfo() の mbstring の mbstring.internal_encoding が EUC-JP になっているのがいけないのか？と思い、.htaccess に「php_value mbstring.internal_encoding UTF-8」を入れてみたら、Local Value は UTF-8 になった。²
  この状態で、DB を再作成、WP_ME をインストールしなおしたが、文字化け。
• DBを EUC-JP で作成、WP を EUC-JP でインストールすると、文字化けしない。
• DBを UNICODE で作成、WP を EUC-JP でインストールすると、文字化けがないように見えるが、時々ダッシュボードの「WordPress Japan DB」や「その他の WordPress サイト」が文字化けすることがある（不安定）。

関連リンク

• XREA SUPPORT BOARD: 文字化け・UTF-8で設置できない悩み
  • Nucleus設置についての質問 [s201] （2006.3.2～16）
  • s202で文字化けしてしまったデータベースの復旧法 [s202] （2006.3.13）
    webmasterより「修正オプション」言及あり
  • s203サーバーのmySQLにて [s203,202] （2006.3.10～11） → 3.11 解決？

1. インストールウィザード実行時にサーバ上で書き換えられる。[back]
2. .htaccess 追加後の phpinfo の文字コード関連の値：

   Configuration : PHP Core

   Directive	Local Value	Master Value
   default_charset	no value	no value
   output_buffering	4096	4096
   output_handler	no value	no value

   mbstring

   Multibyte Support	enabled
   Multibyte string engine	libmbfl
   Multibyte (japanese) regex support	enabled
   Multibyte regex (oniguruma) version	3.7.1

   mbstring extension makes use of “streamable kanji code filter and converter”, which is distributed under the GNU Lesser General Public License version 2.1.

   Directive	Local Value	Master Value
   mbstring.detect_order	auto	auto
   mbstring.encoding_translation	Off	Off
   mbstring.func_overload	0	0
   mbstring.http_input	auto	auto
   mbstring.http_output	pass	pass
   mbstring.internal_encoding	UTF-8	EUC-JP
   mbstring.language	Japanese	Japanese
   mbstring.strict_detection	Off	Off
   mbstring.substitute_character	no value	no value

   [back]

関連ページ

• WordPress ME 2.0.2 試用開始
• XREAにUTF8設置時の文字化け： 4）設置方法まとめ
• XREAにUTF8設置時の文字化け： 3）解決編